Weiterbauen oder Dazubauen?
Der bauliche Bestand hat mit seiner extravaganten Erscheinungsform, dem wellenartigen Dach, sowie der heterogenen formalen Sprache sein eigenes Herausstellungsmerkmal. Ein formales Weiterbauen erscheint nicht sinnvoll. Die Erweiterung der Therme soll als eigenständiger, den Zeitgeist angemessen vertretender Baukörper in Erscheinung treten. Der Zubau soll möglichst schlicht in Erscheinung treten, um eine weitere Überladung des Ensembles zu vermeiden. So entstehen östlich und westlich zwei klare Baukörper, die sich in ihrer Materialität in die umliegende Landschaft einfügen, und eben diese reizvolle Landschaft möglichst auch in den Innenraum holen. Zwei begrünte Gebäudefugen untermauern noch zusätzlich die Eigenständigkeit der Zubauten.